منصب سياسي造句

例句与造句

1. (د) قبول منصب سياسي أو أي منصب عام آخر؛
   (d) 接受政治职务或任何其他公职;
2. وفي معظم البلدان، يكون تولي منصب سياسي أمرا باهظ الكلفة.
   在大多数国家，寻求政治职位的费用很高。
3. وقالت إنها تعرف حالة رفضت فيها امرأة شغل منصب سياسي عُرض عليها.
   她甚至了解到有一位妇女拒绝担任给她提供的政治职位。
4. وأعلى منصب سياسي يُشْغَل بالإنتخاب في المجالس البلدية النرويجية هو منصب كبير أعضاء المجلس أو المحافظ.
   在挪威市政委员会中，妇女当选的最高政治职务是首席顾问或市长。
5. وتعرب اللجنة عن أسفها لعدم انتخاب أي فرد من أفراد الشعوب الأصلية لتولي منصب سياسي حتى الآن.
   委员会感到遗憾的是，迄今为止，没有任何土着人当选担任政治代表职位。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وتلاحظ أن الانتساب إلى حزب سياسي أو الترشح لشغل منصب سياسي قد يؤثر على التصورات في هذا الصدد.
   她指出，检察官加入政党或担任政治职位候选人可能影响这方面的看法。
7. 130- لا توجد في بوتسوانا قيود مفروضة على المرأة التي تنافس من أجل شغل منصب سياسي منتخَـب في البرلمان أو في السلطات المحلية.
   博茨瓦纳对妇女竞选议会或地方政府内的民选政治职位没有限制。
8. وفي الوقت نفسه، فمن المتناقضات الصارخة أن تستطيع امرأة شغل أرفع منصب سياسي ومع ذلك تكون ذليلة في بيتها.
   同时，极端矛盾的是妇女可以掌管最高政治机构，而在自己的家庭中却还处于从属地位。
9. ٣- لا يجوز لأي حكومة أن تعين في أي منصب سياسي عضوا من لجنة الانتخابات أنيطت به أو بها مهمة تنظيم الانتخابات التي أسفرت عن تشكيل تلك الحكومة.
   选委会任何成员没有资格被其依职权主持的选举所产生的任何政府任命担任政治职位。
10. وإذا ما ارتُكب هذا السلوك باستغلال منصب سياسي أو عام أو عسكري أو منصب في مجال إنفاذ القانون، فإنَّ العقوبة المطبّقة هنا هي السجن من سنتين إلى ثماني سنوات.
    如果利用政治、公共、军事或执法职务之便实施此类行为，可适用2至8年监禁的处罚。
11. 8-1 تتعارض مناصب أمين المظالم ونواب أمين المظالم وموظفي مؤسسة أمين المظالم مع أي نشاط أو منصب سياسي أو نشاط مهني عام أو خاص.
    1 监察员、副监察员及监察员机构工作人员的职务与任何政治、公开或私下的专业活动或职务不相容。
12. وفي جميع المجالات، لا تميز الأحكام الواردة في الدستور الاتحادي أو في القوانين بين الرجال والنساء (ومثال ذلك الأحكام المتعلقة بالاشتراك في الانتخابات أو في شغل أي منصب سياسي أو إداري أو من نواحي التعليم).
    《联邦宪法》和法律中的规定（例如关于参加选举或担任任何政治和管理职务或有关教育方面的规定）在各个领域均无性别歧视。
13. إن صدور هذه الكلمات عن شخص يشغل أعلى منصب سياسي وعسكري في أرمينيا هي خير دليل كما أنها تدحض أي محاولة لإنكار مسؤولية أرمينيا عن الجرائم التي ارتكبت ضد المدنيين الآذريين أثناء النزاع.
    一个在亚美尼亚担任最高政治和军事职务的人所说的这些话不言自明，不容任何人否认亚美尼亚对在冲突期间对阿塞拜疆平民犯下的罪行的责任。
14. ويشير الإعلان أيضاً إلى الأنشطة التي تتعارض مع الوظائف القضائية، مثل انضمام القضاة إلى أحزاب سياسية أو الاضطلاع بأنشطة في إطار حزب سياسي أو ممارسة نشاط سياسي أو شغل منصب سياسي (الفقرة 7(ب)`6`).
    《宣言》还提及与司法职能不相符的活动，诸如：法官参与政治党派；从事政治党派活动；或参与政治活动或担任政党职务(第7 b (6)段)。
15. ٧-٣ وﻷول مرة في التاريخ السياسي للبلد انتخبت امرأة أوﻻً إلى منصب رئيس الوزراء في عام ١٩٩٦ وبعد ذلك إلى أعلى منصب سياسي هو الرئيس التنفيذي لجمهورية غيانا في اﻻنتخابات العامة اﻷخيرة التي جرت في عام ١٩٩٧.
    3 在该国的政治历史上，一位妇女在1996年先是首次当选总理，随后在1997年上一次大选中当选圭亚那共和国执行总统的最高政治职务。
更多例句：  下一页